ความหมายของ "ชาง-รยอล / จะเป็น ชาง-รยอล"
สถานการณ์ที่มูลค่าหรือปริมาณที่ได้รับนั้นต่ำมากจนการซื้อสิ่งนั้นรู้สึกเหมือนเป็นการเสียเงินโดยเปล่าประโยชน์ หรือการประเมินเช่นนั้น (ด้วยน้ำเสียงเชิงวิจารณ์หรือเยาะเย้ย)
"ไก่ทั้งตัวราคาเกิน 10,000 วอน แต่ชิ้นเล็กเท่าคำเดียว—เป็นการเอาเปรียบอย่างแท้จริง ร้านอาหารริมทางวันนี้มีเมนูชุดที่แย่และปริมาณน้อย ดังนั้นราคาจึงเป็นการเอาเปรียบอย่างแท้จริง"
Related slang words
ฮเยจา / แบบฉบับของฮเยจาความคุ้มค่าและปริมาณนั้นยอดเยี่ยมมากจนรู้สึกเหมือนได้ข้อเสนอที่ดีเจเอ็มทีจีอาร์คำย่อมาจาก 'Johnmattaenguri' ใช้เป็นคำใหม่เพื่อเน้นย้ำว่าอาหารนั้นอร่อยมากข้อ 20 ของข้อบังคับการประชุมนี่หมายถึงกฎ 20 ข้อที่แฟน ๆ เสนอเพื่อหยุดนักร้อง Rain จากการกระทำพฤติกรรมที่ 'ไม่เหมาะสม'ตามที่คาดไว้คำอุทานภาษาญี่ปุ่นที่เทียบเท่ากับ 'จริงเหรอ!' หรือ 'อย่างที่คิดเลย!' ใช้โดยแฟนอนิเมะเพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความชื่นชมสิกอร์จาบจงนี่คือการเล่นคำที่ดูเหมือนจะตั้งชื่อสุนัข—เช่น สุนัขพันธุ์ผสมที่เลี้ยงในชนบท—ให้มีชื่อที่ฟังดูหรูหรา ราวกับว่าเป็นสายพันธุ์ตะวันตกที่มีชื่อเสียงนาราเอ้ ด็อกคำผสมระหว่าง พัค นา-แร และ 'เวลช์ คอร์กี้' เป็นชื่อเล่นที่ฉลาดสำหรับสุนัขที่มีขาสั้นและส่วนท้ายที่น่ารัก คล้ายกับเวลช์ คอร์กี้ว้าว ฉันเองมีต้นกำเนิดจากข้อผิดพลาดในการพิมพ์คำว่า 'Wowne' เป็นวลีที่ใช้แสดงปฏิกิริยาด้วยความประหลาดใจหรือความสงสัยในสิ่งที่น่าทึ่งหรือน่าสนใจอย่างน่ารักอีอุม จุนชิกนี่คือมีมทางอินเทอร์เน็ตที่มีต้นกำเนิดจากเหตุการณ์การเปิดเผยชื่อจริงของผู้ประกาศข่าวออนไลน์คนหนึ่ง มันกระตุ้นให้ผู้คนใช้คำนี้อย่างไม่เลือกหน้า โดยไม่มีบริบทหรือพื้นฐานใดๆ