Arti "Chang-ryeol/Chang-ryeol-hada"
Keadaan di mana kualitas atau jumlahnya sangat buruk jika dibandingkan dengan harganya sehingga pembelian terasa seperti pemborosan, atau memberikan penilaian seperti itu (dengan nuansa kritik atau ejekan)
"Harga satu ekor ayam lebih dari 10.000 won, tapi ukurannya cuma seukuran gigitan, jadi terlalu mahal. Hari ini, makanan di gerobak kaki lima itu paketnya kurang lengkap dan porsinya sedikit, jadi harganya terlalu mahal."
Related slang words
JMTGRSingkatan dalam bahasa Inggris dari ‘존맛탱구리’, yang digunakan sebagai istilah baru untuk menekankan bahwa suatu makanan sangat lezatHyeja/berciri khas HyejaKualitas dan kuantitasnya sangat baik untuk harganya, sehingga terasa seperti ‘penawaran yang sangat menguntungkan’Benar-benarUngkapan dalam bahasa Jepang yang setara dengan ‘Benar saja!’ atau ‘Seperti yang diduga!’, yang digunakan oleh para penggemar anime untuk mengungkapkan rasa terkejut atau kekaguman20 Pasal Tata TertibIstilah ini merujuk pada 20 larangan yang diajukan oleh para penggemar untuk mencegah perilaku ‘kuno’ tertentu dari penyanyi RainSigorjabjongIni adalah permainan kata yang seolah-olah memberi nama anjing peliharaan yang dibesarkan di pedesaan (anjing kampung) dengan nama ras anjing mewah dari Barat yang terdengar meyakinkanNaraekogiSebuah gabungan kata antara Park Na-rae dan Welsh Corgi, yang merupakan julukan lucu untuk anjing yang memiliki kaki pendek dan bokong yang menawan, mirip seperti Welsh CorgiUm Jun-sikIstilah ini berasal dari insiden pengungkapan nama asli seorang kreator konten internet tertentu, dan merupakan meme internet yang sering dilontarkan begitu saja tanpa konteks atau dasar yang jelasWow, akuIstilah ini berasal dari kesalahan ketik pada kata ‘Wowne’ dan digunakan untuk mengungkapkan kekaguman secara lucu terhadap situasi yang mengejutkan atau menarik.