Desde la jerga más reciente usada por la generación MZ de Corea hasta las tendencias más populares, descúbrelas aquí.
Expresión dialectal usada con el sentido de “sepáralo y llévatelo”.
"Como esto es tu parte, sepáralo y llévatelo y trae solo el resto."
Una diferencia tan grande que ni siquiera se puede comparar
"Su talento prodigioso es algo inalcanzable para la gente común como nosotros."
Se refiere a las mujeres de edad avanzada con un estilo urbano y sofisticado, que se interesan activamente por la moda y la belleza y disfrutan de las últimas tendencias.
"Últimamente me encuentro a menudo con gente en el barrio que comparte sus rutinas de peluquería y cuidado de la piel al estilo Urban Grandma."
Parte del cuerpo que duele como pinchazos
"Tal vez llueva mi rodilla no deja de punzar."
Abreviatura de una expresión coreana que significa "es impacto y terror, malditos", usada como jerga de internet para referirse de forma exagerada y juguetona a una situación o cosa que provoca un impacto y terror muy grandes.
"Cuando vi el final, me dio un choque y terror y me quedé sin palabras un buen rato."
El cansancio provocado por la falta de sueño debido a que me he dedicado demasiado a los hilos
"Por culpa del estrés, he estado medio dormido toda la mañana."
Término que, derivado de la pérdida del estatus de planeta por parte de Plutón, significa un descenso de categoría o una expulsión repentina.
"Él, que era una pieza clave del equipo, fue destinado a la reserva de la noche a la mañana."
lograr un éxito total y dominar por completo varias categorías, como en listas de música o ceremonias de premios
"En cuanto se lanzó la nueva canción, arrasó con todo en las principales listas de música y programas musicales, generando gran revuelo."
Se refiere al estado en el que el picante y el ardor del chile se acumulan repetidamente, actuando con fuerza sobre el cuerpo y la mente, como si se tratara de la concentración de un componente específico en la sangre.
"Últimamente me apetece mucho la comida picante, parece que mi nivel de mala en sangre ha subido un montón; hoy tengo que comer mala tang."
Forma coloquial abreviada de la función de asiento calefactable que calienta la parte del asiento del coche donde se apoya el trasero.
"En invierno, hay que encender el calientaculos para que el camino al trabajo sea un poco más llevadero."