Significado de "Supteunhun"
민감한 내용
민감단어 허용 시 확인 가능
Es un neologismo que se utiliza en un contexto irónico o burlón para referirse a la forma en que se escribe el nombre de Kim Jang-hoon (金長勳) utilizando el sistema de escritura «Yaminjeong'eum», como si se tratara de un lapsus o de una expresión anticuada.
"Esa persona acaba de escribir el nombre Supteunghun y se ha reído por lo bajo."
Related slang words
Una obra maestraTérmino que consiste en transformar la palabra «obra maestra» utilizando la jerga de Yaminjeong-eum, y que se utiliza especialmente en Internet para elogiar de forma desenfadada una «obra realmente buena».Lee Geun-geunEs un apodo burlón creado a partir de las iniciales de «I-r-r», el nombre de la ganadora de Money Game, Iru-ri.N뚀Juegos de palabras basados en el «Yaminjeong'eum», en los que se adivina el significado o se hacen variaciones divertidas utilizando la forma de las letras giradas 90 gradosㅇㅉㄺExpresa indirectamente un matiz sarcástico, similar a «¿y qué?», que denota una actitud de indiferencia ante las peticiones o la situación del interlocutor.MujangEs una expresión que se utiliza para referirse a la persona que ocupa el cargo de comandante en una unidad o organización, o que se emplea en Internet de forma jocosa siguiendo la transcripción «Yaminjeong-eum».Shin Tae-ilTérmino que se refiere a los streamers o presentadores que han sido suspendidos de forma permanente en numerosas plataformas debido a comentarios o comportamientos polémicos.LH: doble raseroEs una expresión satírica que ironiza sobre la actitud hipócrita de quienes se justifican a sí mismos en relación con la polémica de LH (Corporación de Vivienda y Suelo de Corea), pero aplican el mismo rasero de rigor a los demás; se trata de una combinación de la expresión «una cosa para mí, otra para los demás» y el «escándalo de LH».Sí, claro, jajajaSe refiere a un tono de voz con el que se refuta o se ignora algo, utilizando un tono sarcástico que da a entender que las palabras del interlocutor no son dignas de crédito, pero al mismo tiempo se le resta importancia con una risa ligera, como si se dijera «en serio, jajaja».