「スプ・トゥンフン」の意味
민감한 내용
민감단어 허용 시 확인 가능
キム・ジャンフン（金長勳）の名前を漢字式「野民正音」の表記法で書き換えた表現を、失言やダサい表現であるかのように皮肉ったり嘲笑したりする文脈で使われる新造語である
"その人はさっき、名前をスプチュンフンと書いて、こっそり嘲笑っていた。"
Related slang words
傑作「名作」をヤミンジョンウム風に言い換えた言葉で、特にインターネット上で「すごく良い作品」を気軽に褒める際に使われるイ・グングン『マネーゲーム』の優勝者、イ・ルリの「イ・ル・ル」の頭文字を捻って作られた、嘲笑を込めたあだ名であるンッ文字を90度回転させた形を利用して意味を推測したり、遊び心を持って変形させたりする、ヤミンジョンウムを基にした言葉遊びを行うオッチャル相手の要求や状況を無視する態度を込め、「どうしろって？」といった皮肉なニュアンスを間接的に表現するマージャン部隊や組織において隊長に相当する人物を指す言葉、あるいはインターネット上でこれを「ヤミンジョンウム」式に冗談めかして呼ぶ表現であるシン・テイル物議を醸した発言や行動により、多数のプラットフォームから永久利用停止処分を受けたストリーマーや配信者を指す言葉であるLHの二枚舌自身はLH（韓国土地住宅公社）をめぐる論争についても正当化しておきながら、他人には同じように厳しい基準を適用するという二重的な態度を皮肉った風刺語であり、「内ロ外不」に「LH事態」を組み合わせた表現であるマジで（笑）相手の言葉には信じるに値しないというニュアンスを込めつつ、「マジか（笑）」のように軽く笑い飛ばして反論したり、無視したりする口調を指す