Meaning of "Mata-di"
A gochujang-based seasoning sauce (or similar product) sold at military PXs and other locations; it is regarded as a "lifesaver" that stimulates the appetite of soldiers who have lost their appetite or are struggling to eat
"The meal after training was a bit bland, but when my senior added a spoonful of matdashi, I polished off the whole bowl in no time."
Related slang words
Schnell ChickenThis term refers to a leading brand of frozen chicken that is so popular among the frozen chicken options commonly sold at military PXs that it is considered a "legendary" brand.FrozenRefers to the state of food or ingredients that have been frozen at low temperatures for storage and distributionOn dutyThis involves working in shifts to manage and guard the base after working hours and on holidays.Big FarmThese are the thick, meaty sausages sold at military PXs, and they’re a classic snack often enjoyed alongside instant noodles or frozen foods.Get things in orderThe act of meticulously and precisely adjusting one’s posture and readiness to ensure everything is in perfect orderEmergency Call-UpThis refers to the act (or procedure) of immediately assembling the entire unit—excluding those on leave or on off-base leave—when an actual emergency occurs or during training.PositionRefers to the specific role or duties actually performed within a unit (or organization)It fell outThis phrase describes a state where discipline has loosened, conduct has become disorderly, and hierarchy and order have collapsed; it is used to rebuke someone for this state and urge them to get their act together.