Significado de "ordenador"
Se trata de una expresión viral que provoca risa al referirse a los aparatos electrónicos con un tono anticuado y un aire de «hombre maduro», basándose en una pronunciación chapucera al estilo japonés de la palabra «ordenador».
"Antes de empezar a jugar, un amigo dijo: «Vamos a encender el ordenador», y de repente el ambiente se volvió muy nostálgico, como en los años 2000."
Related slang words
Ilustraciones moeSe refiere a un estilo de animación e ilustración basado en la subcultura japonesa que busca maximizar el atractivo de los personajes mediante el énfasis en elementos visuales como los ojos grandes y la ternura exagerada.DogezáSe refiere a la reverencia profunda al estilo japonés, en la que se arrodilla y se apoya la frente en el suelo, como gesto de disculpa o súplica extremadamente servil. En Internet, también se utiliza como meme para referirse con ironía a las disculpas o súplicas excesivas, o a las actitudes serviles.BurkaEs un término coloquial utilizado por los aficionados a las maquetas de Gundam para referirse a la «Ver.Ka» (una versión mejorada basada en el diseño de Hajime Katoki), y se utiliza para designar una línea específica de productos mejorados.GraciasEs una expresión japonesa que significa «gracias» y que se utiliza con naturalidad en las conversaciones coreanas para expresar agradecimiento de forma desenfadada o para animar el ambiente.Qué interesanteEs una exclamación en japonés que se utiliza para expresar sorpresa e admiración cuando algo resulta divertido o interesante.¡Oye, tú!Expresión en japonés que consiste en insultar a alguien con un tono abiertamente agresivo y despectivo; aparece con frecuencia en el mundo del anime y, en Corea, se utiliza a menudo de forma desenfadada, como meme o parodia.UmaiSe utiliza la exclamación japonesa «umai» a modo de meme para expresar con vehemencia el deleite que produce la buena comida o la satisfacción al comer, o para valorarla con sorpresa.NyotaEn la subcultura japonesa, este término se refiere a un género de personajes que gira en torno a figuras cuyo espíritu es masculino, pero cuyo cuerpo ha adoptado una forma femenina (transformación en mujer).