ความหมายของ "ช็อกทางวัฒนธรรม"
คำที่ใช้เรียกภาวะที่รู้สึกแปลกแยกและสับสนอย่างมากเมื่อได้เผชิญกับสภาพแวดล้อมหรือขนบธรรมเนียมที่แตกต่างจากวัฒนธรรมที่คุ้นเคย
"เขาว่าไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ต่างประเทศแล้วเจอ ช็อกทางวัฒนธรรม หนักมากเลย"
Related slang words
โรคติดหูแฮปปี้ไพรซ์พาราไดซ์คำที่ใช้เรียกแบบมีมถึงอาการที่เผลอฮัมท่อน 'แฮปปี้ ไพรซ์ พาราไดซ์' ไม่หยุด เพราะความติดหูของวลีนี้ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าเปิดวนซ้ำในร้านไดโซทวิซอคำย่อของ “ทวิกิมโซโบโร” ซึ่งเป็นเมนูซิกเนเจอร์ของร้านซองชิมดังในแทจอนแพนเค้กบักวีตคำเรียกอาหารพื้นเมืองชนิดหนึ่งที่ทำโดยนำแป้งบักวีตมาผสมเป็นแป้งเหลวแล้วทอดเป็นแผ่นบาง ๆจังคัลชื่ออาหารพื้นเมืองที่หมายถึงก๋วยเตี๋ยวมีดแบบท้องถิ่น ซึ่งนิยมในแถบคังวอน โดยละลายโคชูจังหรือทเว็นจังลงในน้ำซุปแล้วต้มให้มีรสเผ็ดร้อนEongdeongji-ro/Hipji-roคำเรียกรวมของ ‘Hipji-ro’ ที่ใช้เรียกย่านอึลจีโรในกรุงโซลว่าเป็นพื้นที่ฮิตสุดชิคของคนรุ่นใหม่ และ ‘Eongdeongji-ro’ ที่เป็นการเล่นคำล้อเลียนอย่างขำ ๆ จากคำนั้นอาหารไวรัล TikTokคำเรียกอาหารที่กลายเป็นกระแสบนแพลตฟอร์มวิดีโอสั้นอย่าง TikTok โดยผู้คนบริโภคเพราะความดึงดูดทางสายตาและความอยากถ่ายลงหรือแชร์ มากกว่ารสชาติหรือประโยชน์ใช้สอยแน่นอนดิคำที่ดัดแปลงจากการออกเสียงของคำว่า ‘อย่างไม่มีเงื่อนไข/แน่นอน’ ให้ดูขำ ๆ ใช้เวลาพูดฟันธงด้วยน้ำเสียงเบา ๆ เป็นกันเอง หรือกวน ๆการเล่นชวนอายคำที่ใช้เรียกการเล่นในเกมหรือบริบทออนไลน์ที่ผิดพลาดหรือชวนขายหน้า จนทำให้คนที่ดูรู้สึกอายแทน