ความหมายของ "อาซาก"
สำนวนที่ใช้พูดกันทั่วไปซึ่งมาจากเนื้อเพลง 'รักจะเป็นแบบนี้ได้ยังไง?' ใช้เพื่อแสดงความงุนงงและผิดหวังต่อพฤติกรรมของใครบางคนหรือสถานการณ์หนึ่ง
"คุณผิดสัญญาอีกแล้วเหรอ? โอ้ มาเถอะ ทำไมคุณถึงทำแบบนี้ตลอด?"
Related slang words
โออันจูนี่หมายถึงการยกเลิกการซ้อมเต้นในวันนี้ และเป็นคำที่ใช้โดยแฟนด้อมในบริบทที่สนุกสนานเกี่ยวกับจองกุกจากวง BTS; ใช้เป็นมุกตลกเบาๆขยะคำย่อสำหรับขยะอาหาร หมายถึงกระบวนการจัดการหรือลดขยะที่เกิดขึ้นจากอาหารพูดไม่ออกนี่หมายถึงสถานการณ์ที่บุคคลรู้สึกท่วมท้นหรือสับสนจนไม่สามารถพูดต่อไปได้ (เป็นคำย่อของ '말이 막히다' ซึ่งหมายถึง 'พูดไม่ออก' หรือ 'ไม่รู้จะพูดอะไร')สันติภาพคำนี้หมายถึงบุคคลหรือบรรยากาศที่มีลักษณะท่าทางเหนื่อยล้าและขาดพลังงาน ซึ่งมักจะทำให้ผู้อื่นรู้สึกเหนื่อยล้าทางจิตใจหรือทำให้กำลังใจของพวกเขาลดลงดาเมลปูคำย่อสำหรับ 'การพ่นควันบุหรี่ใส่หน้า' หมายถึงการกระทำที่ไม่พึงประสงค์ของการพ่นควันบุหรี่ออกจากปากใกล้กับใบหน้าของผู้อื่นโดยเจตนาถ่ายทอดสดคำที่ใช้เรียกการถ่ายทอดสดที่ดำเนินการบนแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น Instagram โดยทั่วไปจะมีการโต้ตอบแบบเรียลไทม์กับผู้ชมผ่านการแชทในระหว่างที่ถ่ายทอดสดดัล-ทวิ-กักคำใหม่ที่มีความหมายว่า 'น่ารักจนอยากคว้าแล้ววิ่งหนีไปด้วย' ใช้เพื่อแสดงความต้องการที่จะแอบเอาบางสิ่ง (วัตถุ, สิ่งของ หรือบุคคล) ไปอย่างลับๆ เพราะมันน่ารักเกินไปเพลงพระจันทร์นี่หมายถึงทัศนคติของการดูถูกตัวเองอย่างไม่มีที่สิ้นสุดหรือการปลอบใจตัวเองด้วยการดูถูกตัวเอง—เช่น การพูดว่า 'ขอโทษที่ฉันจบการศึกษาด้านมนุษยศาสตร์'—เมื่อรู้สึกเสียเปรียบในการทำงานหรือชีวิตอาชีพเพียงเพราะจบการศึกษาด้านมนุษยศาสตร์