ความหมายของ "เดสปาชิโต"
'Despacito' เป็นสำนวนภาษาสเปนที่สื่อถึงความหมายละเอียดอ่อนว่า 'ช้าๆ อย่างนุ่มนวล (ราวกับกำลังเข้าใกล้อย่างช้าๆ)' และยังเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในฐานะชื่อเพลงป๊อปละตินที่กลายเป็นเพลงฮิตระดับโลก
"ขณะที่ทำนองค่อยๆ บรรเลงออกมาอย่างช้าๆ ราวกับกำลังปลอบประโลมเวที ทุกคนเริ่มฮัมตามไปด้วยกัน พร้อมพูดว่า 'Despacito'"
Related slang words
ลีไฮวลีที่ใช้ทักทายเพื่อสอบถามถึงใครบางคนในห้องแชททันทีหลังจากที่ถูกตัดการเชื่อมต่อหรือถูกไล่ออกไป และกลับมาเข้าร่วมอีกครั้ง โดยมีความหมายแฝงว่า 'สวัสดีอีกครั้ง'เกสต์เฮาส์เนื่องจากสถานการณ์ต่าง ๆ เขาได้ออกจากบ้านและเสียชีวิตในต่างแดนชุดประจำวันตัวย่อที่หมายถึง 'ชุดประจำวัน' (OOTD) ใช้เมื่อบันทึกและแบ่งปันชุดที่สวมใส่ในแต่ละวัน (โดยเฉพาะบนสื่อสังคมออนไลน์)เชอร์รี่ บอยคำสแล็กรูบหมายถึงชายผู้บริสุทธิ์ที่ยังไม่เคยมีประสบการณ์ทางเพศ; มักใช้ในความหมายคล้ายกับคำว่า 'พรหมจรรย์'ลูกเล่นนี่หมายถึงกลเม็ดพิเศษหรือกลยุทธ์ที่เกินจริงซึ่งใช้เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้คนหมอกจู่โจมนี่หมายถึงสถานการณ์ที่บรรยากาศกลายเป็นไม่สบายใจอย่างกะทันหันหรือเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ไม่สามารถอธิบายได้ โดยการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าเสียงแหลมทัศนคติที่เผยให้เห็นถึงความหงุดหงิดหรือให้ความรู้สึกว่าติดขัด ราวกับว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามแผนในสถานการณ์ที่เร่งด่วนเท็งกะในฐานะแบรนด์ผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ใหญ่ บริษัทผลิตและจำหน่ายสินค้าโดยยึดแนวคิดที่แตกต่างจากภาพลักษณ์เดิมที่ดูไม่เหมาะสมและหยาบโลน แต่เน้นความหรูหราและสง่างามแทน